மார்ட்டிம் சிறந்த பெயர் அர்த்தங்கள்: தாராள, நிதானமான, தீவிர, நட்பு, திறமையான. பெற பெயர் மார்ட்டிம் பொருள்.
முதல் பெயர் தோற்றம் மார்ட்டிம். Portuguese form of Martinus (see மார்ட்டின்). பெற முதல் பெயர் தோற்றம் மார்ட்டிம்.
வெவ்வேறு நாடுகளில் மற்றும் மொழிகளில் மார்ட்டிம் க்கு ஒத்திசைவான பெயர்கள்: மார்ட்டன், மார்டன், , மார்கின், செவ்வாய், மார்ட்டன், மார்ட்டி, மார்ட்டி, மார்ட்டின், Martijn, மார்ட்டின், மார்ட்டினோ, மார்டினியஸ், மார்ட்டன், மார்ட்டி, மார்ட்டி, மார்ட்டின், மார்டினஸ், மாட்டின், மாட்ஸின், மெர்டென், Morten, டிஜின், தகரம், டின், டினெக், டினோ. பெற பிற மொழிகளில் மார்ட்டிம்.
கடைசி பெயர் Raitila உடன் பொதுவான பெயர்கள்: கோஸ்லைன், மார்தா, மார்ட்டின், மெர்ரில், கார்டெல், மார்ட்டின். பெற Raitila உடன் செல்லும் பெயர்கள்.