முதல் பெயர் தோற்றம் அடெலின்

அடெலின் முதல் பெயரின் தோற்றம். வெவ்வேறு நாடுகளில் மற்றும் மொழிகளில் முதல் பெயர் அடெலின் என்ற தலைப்பின் வரலாறு.

அடெலின் முதல் பெயரின் தோற்றம், வழி 1

Adal >

பண்டைய ஜெர்மானிய (உறுப்பு)

அடேலா >

பண்டைய ஜெர்மானிய (using உறுப்பு)

அடெலின் >

பண்டைய ஜெர்மானிய (லத்தீன்ized) (diminutival)

அடெலின் முதல் பெயரின் தோற்றம், வழி 2

Adal + Heid >

பண்டைய ஜெர்மானியபண்டைய ஜெர்மானிய (உறுப்பு)(உறுப்பு)

அடலாதிடிஸ் >

பண்டைய ஜெர்மானிய (using உறுப்பு)

அடேலா >

பண்டைய ஜெர்மானிய (குறுகிய வடிவம்)

அடெலின் >

பண்டைய ஜெர்மானிய (லத்தீன்ized) (diminutival)

முதல் பெயர் முழு பெயர் அடெலின், வழி 1

Adal >

பண்டைய ஜெர்மானிய (உறுப்பு)

 
 
அடேலா >

பண்டைய ஜெர்மானிய (using உறுப்பு)

 
 
 
அடேல் >

ஹங்காரியாn

 
 
 
 
அடா >

ஹங்காரியாn (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
அடேலா >

செக்

 
 
 
அடேலா >

ஆங்கிலம்

 
 
 
 
அடீலியா >

ஆங்கிலம் (விரிவுபடுத்தலுடன்)

 
 
 
 
 
டெலியா >

ஆங்கிலம் (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
அடெல்லா >

ஆங்கிலம்

 
 
 
 
டெல்லா >

ஆங்கிலம் (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
அடேலா >

ஸ்பானிஷ்

 
 
 
 
அடீலியா >

ஸ்பானிஷ் (விரிவுபடுத்தலுடன்)

 
 
 
 
அடீடாடா >

ஸ்பானிஷ் (லத்தீன் அமெரிக்க) (diminutival)

 
 
 
அடேலா >

ரோமானியன்

 
 
 
அடேலா >

போலிஷ்

 
 
 
அடேல் >

பிரஞ்சு

 
 
 
 
அடீல் >

ஜெர்மன்

 
 
 
 
அடீல் >

ஆங்கிலம்

 
 
 
 
 
அதெல்லே >

ஆங்கிலம்

 
 
 
 
அடீல் >

இத்தாலியன்

 
 
 
 
அடீல் >

பின்னியம்

 
 
 
 
 
ஆடா >

பின்னியம் (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
 
அடா >

பின்னியம் (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
அடெலின் >

பண்டைய ஜெர்மானிய (லத்தீன்ized) (diminutival)

 
 
 
 
அடெலின் >

இத்தாலியன்

 
 
 
 
 
அடா >

இத்தாலியன் (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
 
அலினா >

இத்தாலியன் (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
அடெலின் >

போர்த்துகீசியம்

 
 
 
 
 
அலைன் >

போர்த்துகீசியம் (Brazilian) (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
அடெலின் >

ஸ்பானிஷ்

 
 
 
 
அடெலின் >

ரோமானியன்

 
 
 
 
 
அடினா >

ரோமானியன் (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
 
அலினா >

ரோமானியன் (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
 
 
அலின் >

ரோமானியன்

 
 
 
 
அடெலின் >

ஜெர்மன்

 
 
 
 
 
அலினா >

ஜெர்மன் (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
 
அலினா >

போலிஷ் (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
அடெலின் >

பல்கேரிய

 
 
 
 
அடிலைன் >

பிரஞ்சு

 
 
 
 
 
அடிலைன் >

ஆங்கிலம்

 
 
 
 
 
 
அடாலின் >

ஆங்கிலம் (Modern)

 
 
 
 
 
 
அடாலின் >

ஆங்கிலம் (Modern)

 
 
 
 
 
 
அடீல் >

ஆங்கிலம் (Modern)

 
 
 
 
 
 
அலைன் >

ஆங்கிலம் (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
 
 
 
அலென் >

ஆங்கிலம்

 
 
 
 
 
அலைன் >

பிரஞ்சு (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
 
வரி >

பிரஞ்சு (குறுகிய வடிவம்)

 
 
Æðel >

ஆங்கிலோ-சாக்ஸன் (உறவுள்ளதாகும்)

 
 
 
Ethel >

ஆங்கிலம் (using உறுப்பு)

 
 
 
 
Ethelyn >

ஆங்கிலம் (diminutival)

 
 
ஆல்டோ >

பண்டைய ஜெர்மானிய (using உறுப்பு)

 
 
 
Alda >

பண்டைய ஜெர்மானிய

 
 
 
 
Alda >

இத்தாலியன்

 
 
 
 
Alda >

போர்த்துகீசியம்

 
 
 
 
 
அல்டினா >

போர்த்துகீசியம் (விரிவுபடுத்தலுடன்)

 
 
 
 
 
 
டினா >

போர்த்துகீசியம் (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
ஆடு >

பிரஞ்சு

 
 
 
ஆல்டோ >

இத்தாலியன்

 
 
 
ஆல்டோ >

போர்த்துகீசியம்

 
 
Aðal >

பண்டைய ஸ்காண்டிநேவிய (உறவுள்ளதாகும்)

முதல் பெயர் முழு பெயர் அடெலின், வழி 2

Adal + Heid >

பண்டைய ஜெர்மானியபண்டைய ஜெர்மானிய (உறுப்பு)(உறுப்பு)

 
 
அடலாதிடிஸ் >

பண்டைய ஜெர்மானிய (using உறுப்பு)

 
 
 
அடேலா >

பண்டைய ஜெர்மானிய (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
அடேல் >

ஹங்காரியாn

 
 
 
 
 
அடா >

ஹங்காரியாn (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
அடேலா >

செக்

 
 
 
 
அடேலா >

ஆங்கிலம்

 
 
 
 
 
அடீலியா >

ஆங்கிலம் (விரிவுபடுத்தலுடன்)

 
 
 
 
 
 
டெலியா >

ஆங்கிலம் (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
 
அடெல்லா >

ஆங்கிலம்

 
 
 
 
 
டெல்லா >

ஆங்கிலம் (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
அடேலா >

ஸ்பானிஷ்

 
 
 
 
 
அடீலியா >

ஸ்பானிஷ் (விரிவுபடுத்தலுடன்)

 
 
 
 
 
அடீடாடா >

ஸ்பானிஷ் (லத்தீன் அமெரிக்க) (diminutival)

 
 
 
 
அடேலா >

ரோமானியன்

 
 
 
 
அடேலா >

போலிஷ்

 
 
 
 
அடேல் >

பிரஞ்சு

 
 
 
 
 
அடீல் >

ஜெர்மன்

 
 
 
 
 
அடீல் >

ஆங்கிலம்

 
 
 
 
 
 
அதெல்லே >

ஆங்கிலம்

 
 
 
 
 
அடீல் >

இத்தாலியன்

 
 
 
 
 
அடீல் >

பின்னியம்

 
 
 
 
 
 
ஆடா >

பின்னியம் (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
 
 
அடா >

பின்னியம் (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
அடெலின் >

பண்டைய ஜெர்மானிய (லத்தீன்ized) (diminutival)

 
 
 
 
 
அடெலின் >

இத்தாலியன்

 
 
 
 
 
 
அடா >

இத்தாலியன் (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
 
 
அலினா >

இத்தாலியன் (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
 
அடெலின் >

போர்த்துகீசியம்

 
 
 
 
 
 
அலைன் >

போர்த்துகீசியம் (Brazilian) (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
 
அடெலின் >

ஸ்பானிஷ்

 
 
 
 
 
அடெலின் >

ரோமானியன்

 
 
 
 
 
 
அடினா >

ரோமானியன் (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
 
 
அலினா >

ரோமானியன் (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
 
 
 
அலின் >

ரோமானியன்

 
 
 
 
 
அடெலின் >

ஜெர்மன்

 
 
 
 
 
 
அலினா >

ஜெர்மன் (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
 
 
அலினா >

போலிஷ் (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
 
அடெலின் >

பல்கேரிய

 
 
 
 
 
அடிலைன் >

பிரஞ்சு

 
 
 
 
 
 
அடிலைன் >

ஆங்கிலம்

 
 
 
 
 
 
 
அடாலின் >

ஆங்கிலம் (Modern)

 
 
 
 
 
 
 
அடாலின் >

ஆங்கிலம் (Modern)

 
 
 
 
 
 
 
அடீல் >

ஆங்கிலம் (Modern)

 
 
 
 
 
 
 
அலைன் >

ஆங்கிலம் (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
 
 
 
 
அலென் >

ஆங்கிலம்

 
 
 
 
 
 
அலைன் >

பிரஞ்சு (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
 
 
வரி >

பிரஞ்சு (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
அடேல்யாடா >

ஸ்பானிஷ்

 
 
 
அடேல்யாடா >

ஹங்காரியாn

 
 
 
 
அடா >

ஹங்காரியாn (குறுகிய வடிவம்),

 
 
 
 
அலிடா >

ஹங்காரியாn (diminutival)

 
 
 
அடேய்லே >

பிரஞ்சு

 
 
 
 
அடிலெய்ட் >

ஆங்கிலம்

 
 
 
 
 
அடா >

ஆங்கிலம் (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
 
Addie >

ஆங்கிலம் (diminutival)

 
 
 
 
 
சேர் >

ஆங்கிலம் (diminutival)

 
 
 
 
 
டெல்லா >

ஆங்கிலம் (குறுகிய வடிவம்),

 
 
 
 
அடிலெய்ட் >

இத்தாலியன்

 
 
 
 
 
அடா >

இத்தாலியன் (குறுகிய வடிவம்),

 
 
 
 
அடிலெய்ட் >

போர்த்துகீசியம்

 
 
 
அடேலிஸ் >

பண்டைய ஜெர்மானிய (சுருங்குதல்)

 
 
 
 
ஆலிஸ் >

இடைக்கால பிரெஞ்சு

 
 
 
 
 
ஐலேஸ் >

ஸ்காட்ஸ்

 
 
 
 
 
ஆலிஸ் >

ஐரிஷ்

 
 
 
 
 
அலிசியா >

ஸ்லோவாக்

 
 
 
 
 
ஆலிஸ் >

ஆங்கிலம்

 
 
 
 
 
 
அலி >

ஆங்கிலம் (diminutival)

 
 
 
 
 
 
அலீஸ் >

ஆங்கிலம் (அரிய)

 
 
 
 
 
 
அல்லீ >

ஆங்கிலம் (diminutival)

 
 
 
 
 
 
நட்பு >

ஆங்கிலம் (diminutival)

 
 
 
 
 
 
அலிஸ் >

ஆங்கிலம்

 
 
 
 
 
 
அலிஸ் >

ஆங்கிலம்

 
 
 
 
 
 
அலிஸ் >

ஆங்கிலம் (Modern)

 
 
 
 
 
 
எலிஸ் >

ஐரிஷ்

 
 
 
 
 
 
 
எலிஷ் >

ஐரிஷ்

 
 
 
 
 
ஆலிஸ் >

பிரஞ்சு

 
 
 
 
 
ஆலிஸ் >

போர்த்துகீசியம்

 
 
 
 
 
ஆலிஸ் >

இத்தாலியன்

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
அலியாசா >

போர்த்துகீசியம்

 
 
 
 
 
அலிசியா >

ஸ்பானிஷ்

 
 
 
 
 
அலிசியா >

ஆங்கிலம்

 
 
 
 
 
 
வெளியீடு >

ஆங்கிலம்

 
 
 
 
 
 
அலெசியா >

ஆங்கிலம்

 
 
 
 
 
 
அலீஷா >

ஆங்கிலம் (அரிய)

 
 
 
 
 
 
அலேசா >

ஆங்கிலம் (Modern)

 
 
 
 
 
 
அலேசியா >

ஆங்கிலம்

 
 
 
 
 
 
 
லெஸ்யா >

ஆங்கிலம் (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
 
 
அலிஷா >

ஆங்கிலம்

 
 
 
 
 
 
அலிஷியா >

ஆங்கிலம் (அரிய)

 
 
 
 
 
 
அலசியா >

ஆங்கிலம் (அரிய)

 
 
 
 
 
 
அலிஸா >

ஆங்கிலம்

 
 
 
 
 
 
அலஸ்யா >

ஆங்கிலம் (அரிய)

 
 
 
 
 
 
ஆலிஸ்ஸா >

ஆங்கிலம் (அரிய)

 
 
 
 
 
 
அலீலியா >

ஆங்கிலம் (அரிய)

 
 
 
 
 
 
அலிசியா >

ஆங்கிலம்

 
 
 
 
 
 
அலிஸா >

ஆங்கிலம் (Modern)

 
 
 
 
 
 
ஆலிஷா >

ஆங்கிலம் (Modern)

 
 
 
 
 
 
அலிசியா >

ஆங்கிலம்

 
 
 
 
 
 
அலிஸ்ஸா >

ஆங்கிலம்

 
 
 
 
 
 
 
லஸ்ஸ >

ஆங்கிலம் (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
 
 
அலிசியா >

ஆங்கிலம் (Modern)

 
 
 
 
 
 
எலிசியா >

ஆங்கிலம் (அரிய)

 
 
 
 
 
 
லீசியா >

ஆங்கிலம் (அரிய) (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
 
 
லிஷா >

ஆங்கிலம் (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
 
 
 
கலிஷா >

ஆப்பிரிக்க இனம் சேர்ந்த அமெரிக்கர் (அரிய) (விரிவுபடுத்தலுடன்)

 
 
 
 
 
 
 
தலிஷா >

ஆப்பிரிக்க இனம் சேர்ந்த அமெரிக்கர் (அரிய) (விரிவுபடுத்தலுடன்)

 
 
 
 
 
அலிஜியா >

போலிஷ்

 
 
 
 
 
அலிசா >

பின்னியம்

 
 
 
 
 
 
அல்லி >

பின்னியம் (diminutival)

 
 
 
 
 
ஆலிஸ் >

வெல்ஷ்

 
 
 
 
 
அலிஸா >

ரஷியன்

 
 
 
 
 
அலிஸா >

பின்னியம்

 
 
 
 
 
அலீஸ் >

லேட்வியன்

 
 
 
 
 
அலிசன் >

பிரஞ்சு (diminutival)

 
 
 
 
 
 
அலிசன் >

ஆங்கிலம்

 
 
 
 
 
 
 
அலி >

ஆங்கிலம் (diminutival),

 
 
 
 
 
 
 
அல்லீ >

ஆங்கிலம் (diminutival),

 
 
 
 
 
 
 
அல்லிசன் >

ஆங்கிலம்

 
 
 
 
 
 
 
நட்பு >

ஆங்கிலம் (diminutival),

 
 
 
 
 
 
 
அல்லிசன் >

ஆங்கிலம்

 
 
 
 
 
 
 
அலிசன் >

ஆங்கிலம்

 
 
 
 
 
அலிக்ஸ் >

பிரஞ்சு

 
 
 
 
 
அலிஸ் >

ஹங்காரியாn

 
 
 
 
 
 
அலிஸ் >

ஹங்காரியாn

 
 
 
அடலாஜ்தா >

போலிஷ்

 
 
 
 
அடா >

போலிஷ் (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
அடேலித் >

ஜெர்மன்

 
 
 
 
அடா >

ஜெர்மன் (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
அலிடா >

ஜெர்மன் (diminutival)

 
 
 
 
ஹீடா >

ஜெர்மன் (diminutival)

 
 
 
 
ஹெய்டி >

ஜெர்மன் (diminutival)

 
 
 
 
 
ஹெய்டி >

ஸ்வீடிஷ்

 
 
 
 
 
ஹெய்டி >

நார்வேஜியன்

 
 
 
 
 
ஹெய்டி >

டேனிஷ்

 
 
 
 
 
ஹெய்டி >

பின்னியம்

 
 
 
 
 
ஹெய்டி >

ஆங்கிலம்

 
 
 
அடேலித் >

டச்சு

 
 
 
 
அலீத் >

டச்சு (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
அலீடா >

டச்சு (குறுகிய வடிவம்)

 
 
 
 
அலிடா >

டச்சு (diminutival)

 
 
 
 
எல்கே >

ஃப்ரிஷியன் (diminutival)

 
 
 
 
 
எல்கே >

டச்சு

 
 
 
 
 
எல்கே >

ஜெர்மன்

 
 
 
அல்சர் >

ஜெர்மன் (குடும்ப)

 
 
 
 
அலேஷியர் >

ஜெர்மன் (குடும்ப)