கரின் சிறந்த பெயர் அர்த்தங்கள்: மகிழ்ச்சியான, படைப்பு, தீவிர, நட்பு, அதிர்ஷ்டம். பெற பெயர் கரின் பொருள்.
முதல் பெயர் தோற்றம் கரின். ஸ்வீடிஷ் குறுகிய வடிவம் கேதரின். பெற முதல் பெயர் தோற்றம் கரின்.
டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் அல்லது முதல் பெயர் கரின் என்ற பெயரை உச்சரிக்க எப்படி: KAH-rin (ஸ்வீடிஷ், ஜெர்மன் மொழியில், டச்சு), KAH-reen (ஃபின்னிஷ் மொழியில்), KER-ən (ஆங்கிலத்தில்), KAR-ən (ஆங்கிலத்தில்). கரின் என உச்சரிக்க எப்படி.
வெவ்வேறு நாடுகளில் மற்றும் மொழிகளில் கரின் க்கு ஒத்திசைவான பெயர்கள்: அகிக்டைன், கத்திலினா, Cadi, Cáit, Caitlín, கெய்ட்லின், கைட்ரியா, Caitrìona, கெய்ட்ரீனா, காரைன், Catalina, காடார்னா, கேட்லைன், Caterina, கேத்தரின், கத்தீன், Cátia, கேடினா, கேட்ரின், கேட்ரீனா, கேட்ரியனா, Ecaterina, ஈகா, எக்டேரினா, எக்டேரின், ஒரு, ஜெக்கெடினா, Kadri, கையா, கைசா, Kaja, ககலினா, கலேனா, Karen, கரினா, Karine, காசியா, காடா, காட்டலின், Katalinka, காடார்னா, Katariina, காடரின், காத்தாரினா, காடார்சினா, கேட், கேட்ல், கத்தாங்கா, கதேரி, கேடிரினா, கேட்ரினா, கேடரினா, காத்லீன், காதி, கேட்யா, கடிக்கா, Katina, கட்ஜா, காட்கா, Kató, கேட், கட்ரின், காத்ரின், கட்சிசரீனா, கேட்டாலின், கடத்திய, கிட்டி, கோட்ரீனா, Nienke, ஒன்பது, Nynke, ரினா, Rina, ரினோ, டினா, டிரினு, Yekaterina. பெற பிற மொழிகளில் கரின்.
கரின் என்ற பெயரில் மிகவும் பொதுவான குடும்பங்கள்: க்ளம்பிர்கள், ஜென்கின்ஸ், Woogerd, Goettel, Urquhart. பெற கரின் என்ற பெயர் கொண்ட பெயர்களின் பட்டியல்.
கடைசி பெயர் Yett உடன் பொதுவான பெயர்கள்: லோட்டோனியா, கரினா, ஜோனா, டொமினிக், மாலை. பெற Yett உடன் செல்லும் பெயர்கள்.