ஜோகன்னஸ் சிறந்த பெயர் அர்த்தங்கள்: கவனத்துடன், திறமையான, செயலில், மகிழ்ச்சியான, கொந்தளிப்பான. பெற பெயர் ஜோகன்னஸ் பொருள்.
டிரான் சிறந்த குடும்ப அர்த்தங்கள்: தாராள, கவனத்துடன், செயலில், நவீன, தீவிர. பெற டிரான் பொருள் பெயர்.
முதல் பெயர் தோற்றம் ஜோகன்னஸ். Latin form of Ioannes (see ஜான்). Notable bearers include the inventor of the printing press Johannes Gutenberg (1398-1468), astronomer Johannes Kepler (1571-1630) and composer Johannes Brahms (1833-1897). பெற முதல் பெயர் தோற்றம் ஜோகன்னஸ்.
டிரான் தோற்றம். எளிமையான மாறுபாடு டிரான். பெற டிரான் தோற்றம்.
ஜோகன்னஸ் பெயர் diminutives: ஹம்பஸ், ஹாங்க், ஹன்னா, ஹேன்ஸ், ஹனு, ஹான்ஸ், ஹேஸ், ஜேன், ஜானிக், ஜானிக், ஜோ, ஜோப், ஜூஹா, ஜூஹோ, ஜுக்கா, ஜஸ்ஸி. பெற ஜோகன்னஸ் க்கான புனைப்பெயர்கள்.
மிகவும் பொதுவானது டிரான் கடைசிப் பெயர் ஆஸ்திரேலியா, கனடா, பிரான்ஸ், தென் கொரியா, வியட்நாம். பெற டிரான் பெயர் பரவுகிறது.
டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் அல்லது முதல் பெயர் ஜோகன்னஸ் என்ற பெயரை உச்சரிக்க எப்படி: yo-HAH-nes (ஜெர்மன் மொழியில்), yo-HAHN-nəs (டச்சு, டேனிஷ்), YO-hahn-nes (ஃபின்னிஷ் மொழியில்). ஜோகன்னஸ் என உச்சரிக்க எப்படி.
வெவ்வேறு நாடுகளில் மற்றும் மொழிகளில் ஜோகன்னஸ் க்கு ஒத்திசைவான பெயர்கள்: அனி, டெஷாஹன், டெஸ்ஹோன், ஈன், ஈயோன், ஈவன், கணேக்ஸ், குஜுவன், ஜியன், ஜியனி, ஜியானினோ, கியானிஸ், ஜியோவானி, ஜான், ஹாங்க், ஹாங்கின், ஹன்னா, ஹானா, ஹவ்ஹானஸ், Hovik, Hovo, இயன், இயன், Iancu, Ianto, இஹ்பான், ஐயன், , ஐயான், ஐயேன், ஐயான், ஐயன்ஸ், ஐயானீஸ், யோவானஸ், அயன், அயனல், Ionuț, இவான், இவன், இவானே, இவானோ, ஐவரி, இவோ, இவான், ஜானிஸ், ஜாக், ஜாக்கி, ஜாகின், ஜேக், ஜான், ஜான்சி, ஜானெக், ஜேன்ஸ், ஜானி, ஜானிகா, ஜாங்கின், ஜான்கோ, Jan, ஜனவரி, ஜானோஸ், ஜானுஸ், ஜீன், ஜெனோட், ஜஹான், யோஹானன், ஜோவா, ஜோன், ஜோசோனிஹோ, முகவரி, ஜாக், ஜோஹானன், ஜொஹனோ, ஜான், ஜானி, ஜானி, ஜானி, ஜான், Jonas, Jon, ஜான், ஜோனஸ், ஜோஹன், ஜோஹன்னஸ், ஜோவான், ஜோவான், Juan, ஜானிடோ, ஜுஹான், கீனி, கேஷுன், கேசவ்ன், நெலு, Nino, ஓஹேன்ஸ், Rashaun, Rashawn, சீன், சீன், சிக், ஷேன், ஷான், ஷான், ஷெய்ன், சியோன், சஞ்சங், Sjeng, வான், வான்ஜா, வன்னி, வானோ, வன்னி, Xoán, ஜுவான், Yahya, யான், யானிக், யாங்கோ, Yann, யானி, Yannic, யானிக், யானிஸ், Yehochanan, யியானி, யியானிஸ், யோவான், Yochanan, யோஹான்கள், யூஹன்னா, ஜுவான், An. பெற பிற மொழிகளில் ஜோகன்னஸ்.
வெவ்வேறு நாடுகளிலும் மொழிகளிலும் டிரான் க்கான ஒத்திசைவான குடும்பப் பெயர்கள்: சான், சென், டான். பெற பிற மொழிகளில் டிரான்.
ஜோகன்னஸ் என்ற பெயரில் மிகவும் பொதுவான குடும்பங்கள்: பைல், Stadlmann, ஸ்டெயின், Januarie, அரியாஸ். பெற ஜோகன்னஸ் என்ற பெயர் கொண்ட பெயர்களின் பட்டியல்.
கடைசி பெயர் டிரான் உடன் பொதுவான பெயர்கள்: ஆலன், Daccord, மைக்கேல், Minh Tam, ப்ரூக். பெற டிரான் உடன் செல்லும் பெயர்கள்.
ஜோகன்னஸ் மற்றும் டிரான் இன் இணக்கம் 84%. பெற ஜோகன்னஸ் மற்றும் டிரான் இன் இணக்கம்.