ஜெலேனா சிறந்த பெயர் அர்த்தங்கள்: தாராள, நவீன, படைப்பு, திறமையான, தீவிர. பெற பெயர் ஜெலேனா பொருள்.
முதல் பெயர் தோற்றம் ஜெலேனா. படிவம் யெலேனா. In Serbia, Croatia and Slovenia it is also associated with the South Slavic words jelen meaning "deer, stag" and jela meaning "fir tree". பெற முதல் பெயர் தோற்றம் ஜெலேனா.
ஜெலேனா பெயர் diminutives: ஜலா, ஜெலிகா, Jelka. பெற ஜெலேனா க்கான புனைப்பெயர்கள்.
வெவ்வேறு நாடுகளில் மற்றும் மொழிகளில் ஜெலேனா க்கு ஒத்திசைவான பெயர்கள்: அலேனா, அலினா, எலைன், ஏலன், எலெனா, எலென், எலெனி, எலி, எலியினா, எலின், எலினா, எல்லா, எல்லே, எலென், எல்லீ, எல்லி, ஹெலன், ஹெலேனா, ஹெலன், ஹெலீனா, Heleentje, ஹெலன், ஹெலினா, ஹெலன், ஹெலி, ஹெலன், இலைனா, Ilinca, ஜலா, லெஹன், லீனா, லேனா, லேன், லெனியை, லென்கா, லெனுடா, லெஸ்யா, நெல், ஒலெனா, யெலேனா. பெற பிற மொழிகளில் ஜெலேனா.
ஜெலேனா என்ற பெயரில் மிகவும் பொதுவான குடும்பங்கள்: Dorosev, Obradovic, ட்ரோப்ஜாக், Bocka, லோன் காரர், ஒபராடோவிச். பெற ஜெலேனா என்ற பெயர் கொண்ட பெயர்களின் பட்டியல்.
கடைசி பெயர் Anglesey உடன் பொதுவான பெயர்கள்: கிரிகோரியோ, எமிரி, ஜல்மா, சாகோரோ, எலைன்யா. பெற Anglesey உடன் செல்லும் பெயர்கள்.